No dia da despedida de Nicolas, em sua casa, no mesmo dia do aniversário de Tom, Olívia, a irmã mais nova de Nicolas, decidiu ir contra sua vontade e sair do quarto para tentar ver os convidados. Nesse momento, Tom a viu pela primeira vez e, depois de uma ida à cozinha, um copo de suco de laranja e uma breve conversa, já sabiam que suas vidas nunca mais seriam as mesmas. Um ano se passou, tempo em que acreditaram — talvez temeram — que nunca mais fossem se ver. Mas o acaso, a sorte, o azar, chame como quiser, fez com que os dois acabassem estudando na mesma escola e notassem um ao outro. Agora, Olívia sofre com a ida de Nicolas, tem problemas em casa, problemas com suas amigas e vários outros. Tom está afastado de sua mãe e de sua irmã mais nova, não gosta de como leva a vida e ainda deve lidar com a nova escola e as novas pessoas ao seu redor. Acima de tudo, os dois possuem um problema em comum: talvez estejam apaixonados, sofrendo com um sentimento que não poderia existir em nenhuma circunstância e que põe em risco suas vidas e seus futuros. Ah, e claro, talvez o maior problema de todos seja que Tom tem 15 anos, e Olívia 12. Se envolvem na realidade e na mente um do outro, transformam tudo ao seu redor e tudo em que acreditam. Mas uma questão ainda permanece: até quando isso vai durar, e quando os seus sentimentos se tornarão — ou deixarão de ser — um problema?