O novo livro do poeta português Fernando Machado Silva publicado na Série Lusofonia inicia pelo verso do título, ao evocar o espírito de Clarice Lispector, e busca se encaixar nas dimensões de tempo e espaço, para o intento de transcendê-las: "um ano de escrita entre duas datas. eis do que se trata. como d'outros livros, anteriores, é de uma vida o que se lê. uma memória que gela, suspende, se confronta, se despede para aí retornar." Sua poesia traz a voz forte e cadenciada que fala do movimento inverso da deslocação da cidade para o campo, o conceito da vida como viagem, transitória e perene. Inspirados em Clarice, os versos de 'Às vezes acordo do longo sono - e volto-me com docilidade para o delicado abismo da desordem' associam o ato de escrever a uma espécie de "acordar". As referências clariceanas perpassam o texto poético, em um diálogo presente de lusofonia e partilha artística. Depois de 'O coração estendido pela cidade', nos versos do poeta, é o posfaciador Henrique Manuel Bento Fialho que repara na brisa dos "dias consumados entre uma experiência de vida e uma ideia de morte", em uma busca incessante da infinita beleza que atravessa os sentidos do perceptível."