[...] Caminhando lentamente em direção ao povoado, ele se deu conta de que estava em uma floresta. O ar estava parado e o único som que a floresta emitia vinha do povoado e de um coro de grilos. Parecia haver algum torneio de luta, pois dava-se para ouvir urros, brados e gritos aflitos e desesperados. Smith começou a correr, apressando os passos, desviando-se facilmente dos galhos nas árvores, saltando por cima de troncos e pedras no chão, e chegando, por fim, ao povoado [...]