O que teria motivado poetas populares a revisitar os contos de fadas europeus? Essa indagação foi o ponto de partida desta pesquisa, que procurou, nas matrizes orais e impressas de romances de cordel no Nordeste brasileiro, compreender a revitalização de arquétipos em figuras da realeza. Mas o que os teria motivado a revitalizar tais arquétipos? Que vozes reverberariam nesse processo? No intuito de elucidar tais questões, um sinuoso trajeto foi percorrido por meio da investigação da mouvence do arquétipo da donzela casta, obediente, à espera de um herói que a salve de um fim incerto, ou mesmo da astúcia deste na conquista pelo seu happy end. Partindo de um levantamento de romances de cordel divididos em três grupos: "Príncipe e Princesa", "Princesas" e "Príncipe", foram arroladas discussões acerca da literatura popular, da oralidade, do conto maravilhoso, da performance e dos (para)entretextos, na esteira de Paul Zumthor (1993), Francisco Claudio Alves Marques (2018), Jerusa Pires Ferreira (2016), Edilene Matos (2007) e uma gama de estudiosos. A escuta às vozes que emanam desses textos apontou para os ecos de uma realeza na poesia popular híbrida, que congrega o cavalheiresco e o popular e revela um herói às avessas em busca da donzela casadoira, a fim de conquistar a empatia dos leitores/ouvintes no contexto do Nordeste brasileiro.