Nas profundezas inclementes... A solidão das cavernas pesava sobre Bruenor, que as ouvira ecoar com os cantos e as risadas de dez mil anões. Mesmo que voltasse com todos os membros restantes do clã, eles preencheriam apenas um canto de uma câmara. — Anões demais se foram — disse Bruenor para o vazio, seu sussurro soando mais alto do que pretendia na quietude. Escutando o lamento, Cattibrie e Wulfgar imaginaram a dor de Bruenor. Trocaram olhares e Cattibrie viu a raiva do bárbaro pelo anão se dissipar em uma onda de compaixão. Wulfgar apagou a tocha e Bruenor os conduziu sob a penumbra protetora da escuridão.