Após terem conseguido interromper a brevíssima Terceira Guerra Mundial e contribuir para a reinserção da China no concerto de Estados, os 12 integrantes d'A Legião foram agraciados com o Prêmio Nobel da Paz, tornaram-se personalidades reconhecidas em todos os cantos do planeta e foram incumbidos de representar seus países e blocos perante o Conselho dos Líderes Mundiais (CLM). Quando, no Oriente Médio, a reorganização da Facção para a Formação do Estado Árabe (FFEA), um grupo extremista árabe-muçulmano que atua na região conhecida como Pentágono do Levante, ameaça a estabilidade do sistema internacional, A Legião será novamente instada a entrar em ação, dissociada das amarras da diplomacia e das funções burocráticas junto ao CLM. A Legião: Dentro do Mundo Árabe é o segundo volume de uma série de livros de ficção que acompanharão o heterogêneo grupo de representantes em histórias recheadas de ação, com boas doses de negociações internacionais e questões geopolíticas contemporâneas.