A lagoa azul um dia, a jovem família leva o barco para visitar seu local de origem. Enquanto espera por Richard, Emmeline e Paddy permanecem no barco. Emmeline adormece e não percebe quando Paddy traz um ramo das bagas vermelhas no barco. Ela acorda quando Paddy joga um dos remos para fora.