Coleção Rosa-Choque. Diversão e confusões no cotidiano das meninas.
Eu amo, tu amas, será que ele me ama?! Irene estava prestes a ser reprovada em uma das disciplinas mais importantes de sua vida, até ser matriculada, meio a contragosto, num curso singular: "A gramática do amor", oferecido com exclusividade a ela pelo seu charmoso professor de inglês, que por trás de belos olhos azuis guarda uma grande tristeza. Através da leitura de autores como Tolstói, Jane Austen, Murakami, Stefan Zweig e García Márquez, a garota, após viver sua primeira grande desilusão amorosa, mergulha em narrativas que a levarão a entender seus próprios sentimentos, elaborar seus desejos e perdas e, principalmente, escrever a sua própria história.

A gramática do amor acompanha a trajetória de Irene, uma adolescente espanhola enviada para um internato no sul da Inglaterra após o divórcio dos pais, e suas aventuras e desventuras amorosas. Com sensibilidade, a autora constrói um romance apaixonante sobre a descoberta do amor e o poder da literatura.

Depois de ser feita de boba por Liam, o "garanhão" da turma, Irene começa a achar que nunca encontrará um amor verdadeiro. Como se sua angústia e sofrimento não fossem suficientes, ela tem que lidar com os questionamentos acerca da separação dos pais, a saudade de casa e das amigas que deixou na Espanha, as dificuldades de adaptação com o clima, a língua e o jeito de ser dos ingleses e uma colega de quarto "sem noção". Não fosse o treinamento nada ortodoxo imposto pelo jovem professor Peter Hugues – que inclui doses diárias de literatura universal e corrida – Irene talvez não passasse na prova da vida.

Cheio de referências literárias que fazem o leitor querer buscar as obras e autores mencionados, A gramática do amor é um convite à intertextualidade e um delicioso romance sobre a aventura de crescer, descobrir-se e, principalmente, encontrar a si mesmo e ao outro.