A vida dos inspetores Wallace, Leonardo e a delegada Cristina iram mudar. Esses recebem uma ligação de um possível crime relatado pelo porteiro. Entrando lá eles encontram um homem morto e colocado em um quadro, sendo inspirado no quadro de Leonardo da Vinci. A obra em questão é a dama e o arminho. O assassino parece sempre a frente dos investigadores e sua identidade não é tão óbvia, pois as aparências enganam. Não há coisa que mais nos engane do que o nosso juízo." (VINCI, S/D).