Tendo como inspiração autores clássicos brasileiros como Cruz e Sousa, Lima Barreto e Jorge de Lima, Marcelino faz uma releitura moderna do preconceito com ironia e humor, mas não só mais o racial. Nos 16 contos passa por questões como escravidão, turismo sexual, homossexualidade, conflito de classes, prostituição infantil e analfabetismo.
Tudo isso visto não por quem se senta na cadeira de observador convencional, mas por quem está lá no meio de tudo, desse turbilhão de referências que hoje envolvem o homem brasileiro, nesse caso, o negro brasileiro.
Este audiolivro, vencedor do Prêmio Jabuti de 2006, conta com a participação especial da cantora Fabiana Cozza e do percussionista Douglas Alonso junto com Marcelino. “Acho que meu texto e minha fala trazem a lembrança que tenho de minha mãe falando sem pausa, reclamando baixinho para si mesma, batendo panelas, como costumo dizer”, conta o autor.