Após herdar um prédio histórico soterrado em dívidas, Joon-Young precisa descobrir como manter seu lar a salvo de um conglomerado que faria de tudo para transformar o lugar em um resort. Para ele, o Coração do Rei não é apenas uma construção decadente, é também um lugar cheio de lendas, nas quais se recusa a desacreditar. Afinal, encontrar um tesouro escondido em suas terras seria o único jeito de restaurar a honra da família. Nina odeia o emprego que tem no Brasil. Formada em jornalismo, tudo o que quer é escrever histórias especiais, e, vendo seu aniversário se aproximar, a realidade a atinge: ela precisa dar um jeito de correr atrás de seus sonhos. É assim que, por impulso, embarca em uma viagem pela Coreia do Sul. O que ela não esperava era se hospedar logo em um casarão cheio de mistérios e acabar no meio de uma investigação. Entre poemas, pinturas e cartas codificadas, Nina e Joon-Young precisarão aprender a confiar um no outro para encontrar o tesouro, antes que seja tarde demais.