Quando Terimbus, um menino de sete anos, encontra um estranho par de óculos deixado para trás por um fugitivo com asas e um rabo de serpente, sua vida muda para sempre. Ao colocá-los, ele é transportado para um mundo extraordinário onde criaturas mágicas vivem como pessoas comuns. Mas sua presença ali é uma ameaça. O vilão sombrio deste reino, Kresrg, sente sua chegada e decide eliminá-lo antes que ele perturbe o equilíbrio do universo. Com a ajuda de novos aliados — o centauro guerreiro Lopu, o brincalhão ciclope Gig, a esperta fada Pupu, o elfo estrategista Jeines e a misteriosa harpia Ezis — Terimbus embarca em uma jornada para descobrir a verdade por trás dos óculos e seu próprio papel nesse mundo. Mas há algo maior em jogo. Os óculos não são apenas uma passagem; eles guardam um segredo perdido há milênios, capaz de mudar o destino de ambos os mundos.