Conto de J. M. Beraldo que faz parte da antologia Samurais x Ninjas. Simone já foi paga para proteger gente de todo tipo, menos um alienígena fantástico por cultura japonesa. Simone terá de escoltar seu cliente até a Terra, não importa quem se ponha em seu caminho. Até mesmo ninjas.