Na sequência da história “O cãozinho branco e o gatinho preto”, Billy tenta se despedir do seu amiguinho Chiclete antes de viajar à praia com os seus humanos, mas um só fala a língua dos cães, enquanto o outro só entende a dos gatos.O cãozinho se diverte muito na praia, mas sente saudade do amigo que ficou na cidade. Por sua vez, o gatinho também sente a falta do cãozinho e passa várias vezes por dia em frente à sua casa.Já com dezesseis anos de vida, Billy fica doente e é levado a uma clínica veterinária. Quando os humanos do cãozinho retornam das férias, o gatinho vê que a caixa de transporte do seu amigo está vazia e fica muito preocupado.Certa noite, enquanto estava deitado no telhado de uma casa em frente à de Billy, Chiclete olha para o céu e uma estrelinha em especial chama a sua atenção. Então, ele finalmente entende o que aconteceu com o seu amiguinho.