"Estudar moda segundo uma perspectiva da linguística é algo inovador; estudar linguística a partir de um olhar voltado para a moda, igualmente. Imagine se, para isso, fôssemos convidados a "passear" por pressupostos voltados à cultura, ao corpo e à construção da identidade. É exatamente isso que Adriana Job Conte faz na obra Moda, uma metáfora. A autora percorre esse caminho, por ela construído, por meio de estudos, pesquisas e análise de entrevistas realizadas com estilistas. Ao retornar, chama o leitor a acompanhá-la, de mãos dadas, pelas veredas da moda e da linguística. Para que nada se perca, diante da fascinação experimentada nessa trajetória, Adriana utiliza um vocabulário acessível, fornece exemplos e ainda os relaciona à teoria. Eu, leitora, voltei encantada desse passeio, porém, com aquela velha sensação que sentimos no final das férias: que elas foram curtas demais. Sim, ao ler Moda, uma metáfora, eu queria transpor, atravessar a paisagem para poder continuar a viagem. E a paisagem encontrada no final do caminho? Ah, caro leitor, isso eu não contarei! Dir-te-ei apenas que, se você ler, encontrará uma paisagem à sua espera no fim de Moda, uma metáfora."