La mairie de Cannes applique injustement un couperet juridique pour refuser de délivrer un permis de construire auquel ils avaient pourtant droit. Malgré le coup de poignard dans le dos de leur avocat niçois, et d'autres embûches, ces deux gueux parviendront-ils à vaincre le pouvoir discrétionnaire du maire ou vont-ils sombrer dans l'autodestruction ?