Kev et Fred réalisent que les chose sont beaucoup moins excitantes depuis qu'ils ont mené la rébellion de Rilleth à la victoire. Et les deux baroudeurs de l'espace ne se sont pas fait que des amis en devenant des héros galactiques - des personnages puissants (et d'autre moins puissants, mais tout aussi motivés par une haine aveugle) veulent leur faire la peau. Ils devront fuir en catastrophe leur petite vie douillette et repartir à zéro sur une planète aquatique où se côtoient contrebandiers à la retraite et escargots géants.Succomberont-ils à la tentation du crime? Depuis quand Kev s'intéresse-t-il à l'art futuro-contemporain? Et Fred... trouvera-t-il l'amour? (Non, soyons sérieux.) Ce livre répondra à toutes vos questions, ainsi qu'à plusieurs autres qui ne vous auraient même jamais traversé l'esprit. Et vous ne croirez pas ce qui arrive à la page 245!