Vários assassinatos estão acontecendo em Dinant, uma cidade na Bélgica. O detetive designado para a investigação é Reinhard. Ele com o policial Brunot se esforçam para juntar todas as peças e desvendar o mistério de quem é o assassino.