Conto da antologia Space Opera: Aventuras fabulosas por universos extraordinários por Roberta Spindler, autora de A torre acima do véu. Diana deixou a Aliança Estelar depois de perder seu parceiro Tomás Aguillar em um terrível ataque. Ainda abalada pela perda, passa seus dias vagando na Estação Espacial Artemis, em meio a bebidas e outros vícios. No entanto, essa rotina de autodestruição irá mudar quando recebe um inesperado convite de um homem envolto em grandes mistérios, o Imperador.