A presente antologia selecionou uma amostra da produção de Fernando Pessoa sob o heterônimo Álvaro de Campos, organizada em ordem alfabética para facilitar a consulta do leitor. Álvaro de Campos foi criado em 1915 por Fernando Pessoa. Segundo este, Álvaro de Campos "nasceu" em Tavira, no extremo sul de Portugal, em 15 de outubro de 1890, "é" engenheiro naval formado na Escócia, porém "não exerceu a profissão" por não suportar a vida sedentária. As aspas se devem a que se trata de uma invenção literária — das mais significativas em língua portuguesa —, que segundo biógrafos de Fernando Pessoa, rendeu dezenas de heterônimos, os mais famosos este Álvaro de Campos, Alberto Caeiro, Ricardo Reis e Bernardo Soares. Salvo ajustes em respeito ao Acordo Ortográfico dos Países de Língua Portuguesa, a grafia respeitou estritamente o estilo do autor, que no heterônimo Álvaro de Campos brincava com a escrita e com neologismos, algo bastante característico das primeiras gerações modernistas pelo mundo.